Agakiza

100. Abahoze mu mwijima

Agakiza · 5 verses

1.

Abahoze mu mwijima

Babony’ umucyo w’ ukuri

Haleluya, haleluya,

umwana yatuvukiye,

Uwo Mwana w’ umuhungu

Haleluya (x5)

(Those who were in darkness)

(Have seen the light of truth)

(Hallelujah, hallelujah,)

(A child has been born unto us,)

(That Child, a Son)

(Hallelujah (x5))

2.

Kand’ azitw’ Igitangaza,

Azitwa n’ Umujyanama

Haleluya, haleluya,

Azitw’ Iman’ ikomeye,

Yitw’ Umwami w’ amahoro

Haleluya (x5)

(And He shall be called Wonderful,)

(He shall be called Counselor)

(Hallelujah, hallelujah,)

(He shall be called Mighty God,)

(He is called the Prince of Peace)

(Hallelujah (x5))

3.

Izina rizwi ni Yesu

Risobanur’ Umukiza

Haleluya, haleluya,

Azitwa n’ Imanueli,

Yukw Iman’ iri muri twe

Haleluya (x5)

(The name known is Jesus)

(It means the Savior)

(Hallelujah, hallelujah,)

(He is called Emmanuel,)

(Meaning God is with us)

(Hallelujah (x5))

4.

Icyubahiro mw ijuru

Kib’ icy’ Iman’ ihoraho

Haleluya, haleluya

No mw isi hab’ amahoro,

Abe mubo yishimira

Haleluya (x5)

(Glory in heaven)

(Belongs to the Eternal God)

(Hallelujah, hallelujah)

(And on earth let there be peace,)

(Among those He delights in)

(Hallelujah (x5))

5.

Kand’ abemey’ uwo Mwana

Bakizera n’ izina rye,

Haleluya, haleluya

Bahaw’ ubushobozi pe,

bwo kub’ abana b’ Imana

Haleluya (x5)

(And those who receive that Child)

(Believing in His name,)

(Hallelujah, hallelujah)

(They are given the power,)

(To become children of God)

(Hallelujah (x5))