27. N' inkuru nziza kur' uyu munsi
Agakiza · 5 verses
N’ inkuru nziza kur’ uyu munsi,
Ibayobora gusang’ Imana
/: Abari hafi n’ abari kure,
Mwese nimuze rnukizwe nayo.: /
(It is good news for today,)
(That leads them to find God)
(/: Those who are near and those who are far,)
(All of you come and be saved by it.: /)
Munyabyaha we, ngwino ningoga!
Yesu ni w’ ushaka kugukiza
/: Reka gutinda cyane mu byaha,
Uyu n’ umunsi wakirizwamo.: /
(You sinner, come quickly!)
(Jesus is the one who wants to save you)
(/: Stop delaying so much in sins,)
(This is the day to be received.: /)
Kuki wahunze Yesu Mukiza,
Kandi yagucunguj’ amaraso
/: Jy’ ureka kumuhungira kure
Wigir’ inama yo kugaruka.: /
(Why have you fled from Jesus the Savior,)
(When He redeemed you with blood)
(/: I stop running far from Him)
(Decide to return.: /)
Mur’ ibyo byaha,
nta munezero ugukwiriye uzahabona
/: Keretse Yesu ni w’ ushobora
Kunezez’ uwo mutima wawe.: /
(In those sins,)
(you will find no happiness there that befits you)
(/: Only Jesus is the one who can)
(Make that heart of yours happy.: /)
Birashoboka ko twanezerwa,
Mu bihe byose no mu makuba
/: Ni k’ umukristo w’ ukur’ ameze,
Azanezerwa iteka ryose.: /
(It is possible for us to rejoice,)
(In all times and in tribulations)
(/: This is how a mature Christian is,)
(They will rejoice for all eternity.: /)