76. Yemwe mwa bushyo bw' Imana
Agakiza · 5 verses
Yemwe mwa bushyo bw’ Imana
Mwihangan’ ibihe bito
Muri wa murw’ uhoraho
Muzabonay’ Ibyishimo
/: Hasigay’ igihe gito,
Intambar’ ikazashira.: /
(O you heirs of God)
(Be patient for a short time)
(In that eternal city)
(You will see joy)
(/: There remains a little time,)
(The battle will soon end.: /)
Ntukarogwe mur’ iyi si
Ntuka rek’ Imana yawe
Mu makuba no mu byago
Kurikir’ Umwami Yesu
/: Buri munsi, buri munsi
Aguha ku nesha byose.: /
(Do not be deceived by this world)
(Do not abandon your God)
(In troubles and in calamities)
(Follow the Lord Jesus)
(/: Every day, every day)
(He gives you victory over all.: /)
N’ unanirwa mu rugendo
Inzir’ imaze kuramba
No mu makuba y’ iyi si
Iman’ izakuruhura
/: Hazabah’ umunezero
Wo kunezez’ umugenzi.: /
(Even if you are tired on the journey)
(The road has become long)
(Even in the troubles of this world)
(God will give you rest)
(/: There will be joy)
(To gladden the traveler.: /)
Ni twizera tuzabona
Cya gihugu cyo mw ijuru
Kand’ iyo n’ inkuru nziza
Nta bizatugerageza
/: Turi hafi, turi hafi
Yo guhurira mw ijuru.: /
(If we believe we will see)
(That country in heaven)
(And that is good news)
(Nothing will test us)
(/: We are near, we are near)
(To meeting together in heaven.: /)
Ni dutumirwa n’ urupfu
Tuzimukan’ ibyishimo
Ibyo twiringiye byose
Tuzabibona mw ijuru
/: Hazab’ amahoro menshi
N’ umunezer’ uhoraho.: /
(When we are called by death)
(We will depart with joy)
(All that we have hoped for)
(We will see in heaven)
(/: There will be much peace)
(And everlasting joy.: /)