Agakiza

97. Ifeza n' izahabu nta bwo zi...

Agakiza · 4 verses

1.

Ifeza n’ izahabu nta bwo zibasha

Gukiz’ umutim’ ubabajwe n’ ibyaha,

Nyamar’ amaraso ya Yesu Mukiza

Yashoboye kunkura mu byaha byose

Narakijijwe. si kubw’ imari,

Kubw’ ubuntu narakijijwe

Yanyishyu riye ya myenda yose

Yamviriy’ amaraso ye

(Silver and gold cannot)

(Save a heart troubled by sins,)

(But the blood of Jesus the Savior)

(Was able to take me out of all sins)

(I was saved, not by money,)

(By grace I was saved)

(He paid all my debts)

(He poured out His blood for me)

2.

Ifeza n’ izahabu nta bwo zibasha

Kundihirir’ imyenda yanjye y’ ibyaha,

Nyamar’ amaraso ya Yesu Mukiza

Yanyogej’ ibyaha mbon’ agakiza ke

(Silver and gold cannot)

(Hide my debt of sins,)

(But the blood of Jesus the Savior)

(Washed my sins and I found His salvation)

3.

Ifeza n’ izahabu nta bwo zibasha

Gukingur’ urugi rugeza ku Mana,

Nyamar’ amaraso ni yo yanshoboje

Kugera ku buntu bg’ Iman’ ihoraho

(Silver and gold cannot)

(Open the door that leads to God,)

(But the blood is what enabled me)

(To reach the grace of the Eternal God)

4.

Ifeza n’ izahabu nta bwo zibasha

Kungeza ku Mananibankor’ ibyaha,

Nyamar’ amaraso ni yo nacungujwe,

Ni yo kimenyetso kigeza mw ijuru.

(Silver and gold cannot)

(Bring me to God who forgave my sins,)

(But the blood is what redeemed me,)

(It is the sign that leads to heaven.)