Gushimisha

100. Nzaririmb' igitangaza

Gushimisha · 5 verses

1.

Nzaririmb’ igitangaza

Yes’ Umwami yakoze;

Ko yavuy’ i We mw ijuru

Ngw amfir’ i Gologota

Nzaririmb’ igitangaza

Yes’ Umwami yakoze:

Ndi kumwe n’ abo mw ijuru

Imbere ya ya ntebe

(I will sing of the wonder)

(That Jesus the Lord has done;)

(That He came from His home in heaven)

(To die for me at Golgotha)

(I will sing of the wonder)

(That Jesus the Lord has done:)

(I am with those in heaven)

(Before that throne)

2.

Nari nzimiye nk’ intama

Maze Yes’ arambona;

Nukw anshyira ku bitugu,

Ansubiza mu nzira

(I was lost like a sheep)

(Then Jesus found me;)

(He placed me on His shoulders,)

(And brought me back to the way)

3.

Nar’ impumyi, mfit’ ubwoba

Nshits’ intege, mbabaye,

Njanjaguritse, nihebye,

Maze Yes’ arankiza

(I was blind, full of fear)

(Weak and sorrowful,)

(Trembling and hopeless,)

(Then Jesus saved me)

4.

Ndacyabon’ ibimbabaza;

Haracyar’ ibindushya;

Nyamar’ ubgo turi kumwe,

Nzi yuko nta cyo nzaba

(I still see things that trouble me;)

(There are still things that surprise me;)

(But as long as we are together,)

(I know I will lack nothing)

5.

Azanyuza no mu rupfu,

Nambuke na rwa Ruzi;

Maze, ni mfata hakurya,

Nzasangay’ abo nkunda

(He will lead me through death,)

(I will cross that River;)

(And when I arrive on the other side,)

(I will meet those I love)