120. Mw ijuru Imbere Y Imana
Gushimisha · 3 verses
Mw’ijuru Imbere Y’Imana
Mfit’umuntu Umvugira
N’umukuru W’abatambyi
Kandi yitwa Rukundo
Mpamya Y’uk’ izina ryanjye
Riri ku Mutima We
Ubw’amvugira, nta mwanzi
Wamunyirukanaho
(In heaven before God)
(I have Someone who speaks for me)
(He is the High Priest)
(And His name is Love)
(He assures me that my name)
(Is written on His heart)
(Since He speaks for me, no enemy)
(Can drive me away from Him)
Satan’iy’anyibukije
Gukiranirwa Kwanjye
Ashaka Kunyihebesha
Njya Ntumbira mw’ijuru
Ndebay’umukunzi Wanjye
Wabikuyeho rwose
Kera yarampongereye;
Nuko, sinzarimbuka
(When Satan reminds me)
(Of my sinfulness)
(He tries to make me despair)
(I look up to heaven)
(I see my beloved Friend)
(Who has removed it all completely)
(Long ago He redeemed me;)
(So, I will not perish)
Uwitek’umucamanza
Ambonyehw’amaraso
Ntancir’urubanza rubi;
Anyit’ukiranutse
Yaranshunguye ngo mb’uwe
Niko Kunyishingira
Kukw’adapfa, singipfuye;
Jye na Yesu tur’umwe
(The Lord the Judge)
(Sees me through the blood)
(He will not condemn me;)
(He calls me righteous)
(He sought me out to be His)
(This is how He defends me)
(Because He died, I will not die;)
(Jesus and I are one)