176. We kwumvir' Umubi ujy' agus...
Gushimisha · 4 verses
We kwumvir’ Umubi ujy’ agushuka
Umwumviye wese ab’ acumuye:
Wamutsinda none kubw’ Umukiza,
Byagufash’ ubundi kujy’ umunesha
Saba Yes’ agufashe,
Agukize mu moshya;
Azahor’ akurinda,
Akuneshereze
(Don't listen to the Evil One approaching you)
(Whoever hears him will be caught in sin:)
(Resist him now because of the Savior,)
(It will help you overcome him again)
(Ask Jesus to help you,)
(To save you from sin;)
(He will always protect you,)
(And give you victory)
Wirind’ ubucuti bw’ abantu babi;
Bakunda kukoshya gukor’ ibibi
Ntukavug’ ijambo ritey’ isoni,
Wubahe n’ izina ry’ Imana yera
(Beware of friendships with wicked people;)
(They love to tempt you to do evil things)
(Never speak a word that brings you shame,)
(Honor the name of God most holy)
Ujy’ ugira neza, ufash’ abandi;
Wirinde kubeshya, ahubw’ ujy’ uba
Inyangamugayo, kukw iby’ ari byo
Bikundwa na Yesu ujy’ agufasha
(Always do good, and help others well;)
(Avoid all lying, wherever you may be)
(Be honest and true, for these are things)
(That Jesus loves, and He will help you)
Unesha Satani byamwandikiwe
Kw azahabg’ ikamba n’ Umwami Yesu
Tugir’ intege nke, nyamara Yesu
Ni we Mutabazi, udushoboza
(Overcome Satan for it is written)
(That he will be punished by Lord Jesus)
(Let us have courage, though small we are,)
(For Jesus is our Deliverer, empowering us)