183. Tugiy' i wacu mw ijuru
Gushimisha · 3 verses
Tugiy’ i wacu mw ijuru:
Muze, mwi. . . sigara !
Gusingiz’ Umucunguzi:
Muze, mwi. . . sigara !
Abagezeyo baragwiriye;
Baranezererw’ Umwana w’ Intama
Abandi bari mu nzira:
Muze, mwi . . sigara !
(We're going to our home in heaven:)
(Come, don't... stay behind!)
(To worship the Redeemer:)
(Come, don't... stay behind!)
(Those who have arrived are robed in white;)
(They are rejoicing with the Lamb of God)
(Others are still on the way:)
(Come, don't... stay behind!)
Hazab’ umucyo mw ijuru:
Muze, mwisigara !
Muve mu mwijima mubi:
Muze, mwisigara !
Har’ ikamba Yes’ azatwambika;
Tuzanezeranwa n’ abakijijwe,
Ibyiza tubisangiye:
Muze, mwisigara !
(There will be light in heaven:)
(Come, don't stay behind!)
(Leave the darkness of evil:)
(Come, don't stay behind!)
(There is a crown Jesus will put on us;)
(We will rejoice with all the saved,)
(We will share the blessings:)
(Come, don't stay behind!)
N’ ushaka ko tujyanayo,
Ihane ! Ihane !
Mwiringir’ agukiz’ ubu ;
Ihane ! Ihane !
Kand’ uwo mutwaro wikoreye,
Mwemerer’ awugutur’ uruhuke,
Ngo tuzabane mw ijuru:
Ihane ! Ihane !
(If you want to go there with us,)
(Hurry! Hurry!)
(Trust that He will save you now;)
(Hurry! Hurry!)
(For that burden you have carried,)
(Allow Him to take it, so you can rest,)
(So we may dwell together in heaven:)
(Hurry! Hurry!)