244. Har' umusozi wa kure
Gushimisha · 5 verses
Har’ umusozi wa kure
Hafi y’ ururembo,
Ah’ Umukiza yabambwe
Watubabarijwe
(There is a hill far away)
(Near the city wall,)
(Where the Savior was nailed)
(Suffering for us)
Ntabwo twabasha kumenya
Uko yababajwe!
Twizeye gusa kw’ar’ twe
Twatumy’ apfa nabi
(We cannot fully know)
(How He suffered!)
(We only believe that it was for us)
(That He died so cruelly)
Ni cyo cyatumy’ ibyaha byacu
Byos’ uko bingana
Bikurwaho n’Uwiteka,
Tukazaban’ i We,
(This is what caused our sins)
(All of them no matter how many)
(To be removed by the Lord,)
(That we might dwell with Him,)
Nta wundi wabasha kuba
Inshungu y’ ibyaha;
Ni we watwugururiye
Irembo ry’ ijuru
(No one else could bear)
(The anguish of sin;)
(It is He who opened for us)
(The gate of heaven)
Nuk’ubwo yadukiinz’ atyo,
Natwe tumukunde,
Twiringir’amaraso ye,
Tumwumvire rwose
(So since He loved us so,)
(Let us also love Him,)
(Let us trust in His blood,)
(Let us obey Him completely)