251. Munsi y Umusaraba
Gushimisha · 5 verses
Munsi y’Umusaraba
W’Umukiza Yesu,
Ni ho nifuza rwose
Guhora mpagaze
N’ibuye ry’igitare
Rimber’ igicucu,
Rinkiz’ impagarara
Mu rugendo rwanjye
(Beneath the Cross)
(Of Jesus the Savior,)
(There I desire always)
(To stand)
(Like a stone of refuge)
(Before the shadow,)
(Saving me from stumbling)
(In my journey)
Uwo Musaraba we
Wabay’ ihuriro,
Ry’ukuri n’urukundo
By’Iman’ ihoraho
Unyibutsa za nzozi
Yakobo yarose
Umbereye nk’urwego
Rugenza mw’ ijuru
(That Cross of His)
(Became the meeting place,)
(Of truth and love)
(Of the eternal God)
(It reminds me of the dream)
(That Jacob had)
(Appearing like a ladder)
(Leading to heaven)
Hirya y’Umusaraba
Mbonay’ umworera,
N’umunwa w’i kuzimu
Wakamw’ umuriro
Nyamar’ imbere yawo
Har’ Umusaraba,
Uteze nk’amaboko
Ng’unkize, ntagwayo
(Beyond the Cross)
(I see a tempter,)
(And the mouth of hell)
(Vomiting fire)
(But before it)
(There is the Cross,)
(Stretched out like arms)
(Saving me, not letting me fall)
Kur’ uwo musaraba
Ndasa n’ushobora,
Kureba yesu abambwe
Ari jy’ apfiriye
Ndatangaye Mukiza
Ntiwar’ ukwiriye,
Kungirir’ iryo bambe
Jye waguhemuye!
(On that cross)
(I seem to be able,)
(To see Jesus crucified)
(Just for me)
(I wonder, Savior)
(Was anyone worthy,)
(To help You bear that cross)
(When You were bruised!)
Munsi y’Umusaraba
Nzagumay’ iteka,
Naho nabur’ ibyanjye
Nywubonamw’ inyungu
Nta soni mfit’ uretse
Iz’ ibyaha byanjye,
Nzajya nirata gusa
Uwo Musaraba!
(Beneath the Cross)
(I shall remain forever,)
(Even when I lose my possessions)
(And see profit in it)
(I have no shame except)
(For my sins,)
(I shall always cherish)
(That Cross!)