255. Yesu KrIsto yarazutse

Gushimisha · 3 verses

1.

Yesu KrIsto yarazutse:

Twese tumushIme: Haleluya

Uyu munsi, tunezerwe,

Twese tumushIme: Haleluya

Kera ku Musaraba,

Ni ho Yesu yatubabarijwe,

Ngw ab’ impongano y’ ibyaha byacu:

Haleluya, reka tumuhimbaze

(Jesus Christ has risen:)

(Let us all praise Him: Hallelujah)

(This day, let us rejoice,)

(Let us all praise Him: Hallelujah)

(Long ago on the Cross,)

(There Jesus was made to suffer,)

(As a ransom for our sins:)

(Hallelujah, let us praise Him)

2.

Yes’ Umwami wo mw’ ijuru,

Twese tumushime: Haleluya

Kukw ar’ umukiza w’abo mw’isi,

Yarabambg’arahambwa

Ajya n’i kuzimu mu bapfuye

Maz’arabinesh’ava mu rupfu

Haleluya, reka tumuhimbaze

(Jesus the Lord of heaven,)

(Let us all praise Him: Hallelujah)

(For He is the savior of those on earth,)

(He was crucified and buried)

(He went to hell among the dead)

(Then He conquered and came out of death)

(Hallelujah, let us praise Him)

3.

Ibyo yababajwe byose,

Umukiza wac’ abishimirwe

Ni byo byonyine byatumye

Tugir’ ubugingo budashira

None, yimye mw ijuru,

Ahw abamaraika baririmba,

Tumusingizanye na bo, tuti:

Haleluya, reka tumuhimbaze

(All that He suffered,)

(Let the Savior be praised for it)

(For it alone is what caused)

(Us to have eternal life)

(Now, He is seated in heaven,)

(Where the angels are singing,)

(Let us sing with them, saying:)

(Hallelujah, let us praise Him)