257. ShImwa, Mukiza UtuzukIye !
Gushimisha · 3 verses
ShImwa, Mukiza—-UtuzukIye !
Tuguhimbarize—-Ko wanesheje !
Imana yashatse, —-Mu gihe cyayo,
Gutsindish’ urupfu—-Umucunguzi
Shimwa, Mukiza—-Utuzukiye !
Tuguhimbarize—-Ko wanesheje !
(Be praised, Savior—Who has risen for us!)
(We extol You—For You have conquered!)
(God desired, —In His time,)
(To give death victory—The Redeemer)
(Be praised, Savior—Who has risen for us!)
(We extol You—For You have conquered!)
Nimumurebe: —-Ni We, ni Yesu
Mwe gushidikanya: —-Ni We Shobuja !
Munezerwe mwese, —-Bantu b’ Umwami,
Nimuvuge, muti: —-Yatuzukiye !
(Behold Him: —It is He, it is Jesus)
(Without doubt: —He is the Victor!)
(Rejoice all, —People of the Lord,)
(Declare, saying: —He has risen for us!)
Nta cyo ngitinya: —Yesu ntagIpfa
Ni We mpora nshima: -—N’ uw’ amahoro
Aramfash’ iteka; —-Arankomeza
Mu kubaho kwanjye, -—Nta cyo ngitinya
(I have nothing to fear: —Jesus will not die again)
(He is my source of praise: —And of peace)
(He helps me forever; —He strengthens me)
(In my living, —I have nothing to fear)