265. Ubgo Yesu yar' agiye

Gushimisha · 5 verses

1.

Ubgo Yesu yar’ agiye

Gusig’ abantu be,

Ngw azamuk’ ajye mw ijuru

Ku Mana, Se,

(When Jesus was about to go)

(To leave His people,)

(To ascend and go to heaven)

(To God, His Father,)

2.

Yasezeranye kubaha

Umwuka we Wera,

Ngw ahumurIz’ ayobore

Aba Yesu

(He promised to give them)

(His Holy Spirit,)

(To comfort and guide)

(Those who belong to Jesus)

3.

Yiturira mu mutima

W’ umuntu wihannye;

Asukamw urukundo rwe

N’ amahoro

(He dwells in the heart)

(Of a repentant person;)

(He pours in His love)

(And peace)

4.

IjwI rye ryongorerera

Imbere muri twe,

Rikaduhendahenda ngo

Dutinyuke

(His voice whispers)

(Within us,)

(Gently urging us to)

(Be bold)

5.

IbyIza dukora byose

Ni W’ ubidutera:

Ni W’ udutekereresha

Ibya Yesu

Mwuk’ ureban’ imbabazi

Intege nke zacu,

Udutungany’ imitima,

Uyibemo

(All the good we do)

(Is He who enables us:)

(It is He who makes us think)

(About Jesus)

(Spirit, look with mercy)

(Upon our weaknesses,)

(Prepare our hearts,)

(And dwell in them)