Gushimisha

302. Mukiza, Mwungeri mwiza

Gushimisha · 3 verses

1.

Mukiza, Mwungeri mwiza,

Uturinde tw’ abana bawe;

Iri jor’ utube hafi,

Ngo turamuk’ amahoro

(Savior, Good Shepherd,)

(Keep us, Your children;)

(This night be near us,)

(That we may rest in peace)

2.

Wiriw’ uturinze hose,

Uturagiy’ intama zawe;

Kandi wadutunze neza:

Nuko, wumv’ ibyo dusaba

(Tonight watch over us,)

(Shepherd Your sheep;)

(And keep us well:)

(So, hear what we pray)

3.

Yesu, Mwunger’ udukunda,

Tubabarir’ ibyaha byacu;

Rind’ abo dukunda bose;

Nyum’ uzatugez’ i Wawe!

(Jesus, Shepherd who loves us,)

(Forgive us our sins;)

(Protect all whom we love;)

(Lord, You will bring us to Your home!)