Gushimisha

320. Mwa bagore mwe b' i Rwanda

Gushimisha · 3 verses

1.

Mwa bagore mwe b’ i Rwanda

Muze, mwitabe Yesu !

Dor’ imirimo ni myinshi:

Tujye kumukorera

Dutabare bene wacu:

Ubu bararimbuka

Mwa bagore mwe b’ i Rwanda

Yes’ arabashoboza

(Women of Rwanda, all of you)

(Come, dedicate yourselves to Jesus!)

(Look, the work is plentiful:)

(Let us go and work for Him)

(Let us care for our people:)

(Now they are perishing)

(Women of Rwanda, all of you)

(Jesus empowers you)

2.

Mwa bagore mwe b’i Rwanda,

None nimutebuke!

Imibabaro n’ indwara

Biragwiriye mw isi

Nimukingur’ imitima,

Umukiz’ ageremo

Mwa bagore mwe b’ i Rwanda,

Mureke gupfapfana !

(Women of Rwanda, all of you)

(Now be vigilant!)

(Suffering and disease)

(Are spreading throughout the world)

(Open up hearts,)

(That the Savior may enter in)

(Women of Rwanda, all of you)

(Stop being lazy!)

3.

Mwa bagore mwe b’ i Rwanda,

Mw isi har’ umwijima

Nimujyan’ amatabaza,

Mwakire bene wanyu

Abagore n’ abakobwa

Baheze mu mwijima

Mwa bagore mwe b’ i Rwanda,

Mubamurikir’ ubu !

(Women of Rwanda, all of you)

(In the world there is darkness)

(Bring the light,)

(Welcome your sisters)

(Women and girls)

(Who are lost in darkness)

(Women of Rwanda, all of you)

(Shine for them now!)