Gushimisha

327. Ni byiza kureb' ab' Imana

Gushimisha · 4 verses

1.

Ni byiza kureb’ ab’ Imana

Baterana bakundanye;

Mwuka Wera naw’ ubakunda

Ubazenguruts’ umucyo

{ Gusenga n’ indirimbo byabo

Bitumbagira mw ijuru. } x 2

(It is good to see God's people)

(Gathered together in love;)

(The Holy Spirit also loves them)

(Surrounding them with light)

({ Their prayers and songs)

(Rise up to heaven. } x 2)

2.

Iyo bagez’ imbere yawe,

Baje gusangira nawe,

Urukundo ruva mw ijuru

Rurabanezeza cyane;

{ Imitima yabo yizeye

Ijy’ igusingiz’ iteka. } x 2

(When they come before You,)

(Coming to fellowship with You,)

(Love from heaven)

(Brings great blessing;)

({ Their trusting hearts)

(Keep praising forever. } x 2)

3.

Ubwo bugingo bubeshaho

Abacunguwe ba hose,

Imitima yab’ inezezwa

N’ ukw ihor’ ibon’ ibyiza

{ Itorero ryawe ritunze

Ubuntu bgawe busaga. } x 2

(That life will pass away)

(The redeemed from everywhere,)

(Their hearts will be satisfied)

(By continually seeing good things)

({ Your church possesses)

(Your abundant goodness. } x 2)

4.

Mana y’ urukund’ utwigishe

Gukundana neza rwose,

Ngo duhabg’ Ibyokurya Byera,

Tweger’ Uruhimbi rwawe

{ Irari ry’ imitima yacu

Rib’ iryo guhazwa nawe. } x 2

(God of love, teach us)

(To love one another well,)

(That we may receive the Holy Food,)

(We approach Your altar)

({ The sacrifice of our hearts)

(Is that of being honored by You. } x 2)