Gushimisha

328. Yes ur' Umukiza wanjye

Gushimisha · 5 verses

1.

Yes’ ur’ Umukiza wanjye:

Kuv’ ubu, jye mb’ uwawe

Nuhagiwe n’ amaraso Yawe,

Mwana w’ imama

Tugusingize, Mukiza,

Yesu, Mwana w’ intama

Nuhagiwe n’ amaraso:

Ngushime, Murokozi !

(Jesus is my Savior:)

(From now on, I am Yours)

(Purchased by Your blood,)

(Lamb of God)

(We praise You, Savior,)

(Jesus, Lamb of God)

(Purchased by Your blood:)

(I thank You, Redeemer!)

2.

Kera nararushye cyane

Ngo nihesh’ amahoro

Nonubu, namaramaje

Kwirangiriza Yesu

(Long ago I strayed greatly)

(Thinking I could find peace)

(But now, I have grown weary)

(Of wandering from Jesus)

3.

Nzajya mbwir’ abantu bose

Agakiza ka Yesu,

Gashyitse, katar’ igice

N’ ubugingo bw’ ubuntu

(I will go tell all people)

(The salvation of Jesus,)

(That is complete, not partial)

(And the life of goodness)

4.

Nzajya namamaza Yesu,

Nshiz’ amanga, nta soni:

Uko yambohoy’ ingoyi

No kunkiz’ akankiza

(I will go proclaim Jesus,)

(Boldly, without shame:)

(How He released my chains)

(And saved me, giving me salvation)

5.

Mpimbaz’ Uwanshunguy’ atyo,

Ankirish’ imbabazi !

Ajy’ andind’ amp’ amahoro:

Nukw asingizw’ iteka !

(I will praise the One who rescued me thus,)

(Showering me with mercies!)

(He keeps guarding and giving me peace:)

(Therefore He is praised forever!)