Gushimisha

361. Uwo njya nikomezaho

Gushimisha · 5 verses

1.

Uwo njya nikomezaho,

Nta wundi, ni Krisito

Reka mubashimire, nti:

Yesu ni W’ umpagije

Yanyitangiye hw icyiru,

Angur’ amaraso ye;

Nukw anyuzuza n’ Imana:

Yesu ni W’ umpagije

(The one I keep holding to,)

(None other, but Christ)

(Let me praise Him, saying:)

(Jesus is the one who satisfied me)

(He presented me before the judgment,)

(Pouring out His blood;)

(And so He fills me with God:)

(Jesus is the one who satisfied me)

2.

Nubw’ ab’ is’ ar’ abatunzi,

Yesu ni W’ umpagije

Bafit’ iby’ igihe gito:

Arampaza wenyine

Nta mugish’ uri mu by’ isi:

N’ umuram’ utumuka

Ibya Yesu ntibishira:

Arampaza wenyine

(Even if people of the world are rich,)

(Jesus is the one who satisfied me)

(They have things of a short time:)

(He rewards me alone)

(There's no blessing in worldly things:)

(And glory fades away)

(Things of Jesus never end:)

(He rewards me alone)

3.

Naho naba mu bukene,

Yesu ni W’ umpagije

Naho napfush’ ibyo nkunda,

Arampaza wenyine

Nahw imirima yarumba,

Singir’ icyo nsoroma,

Naho napfush’ amatungo,

Arampaza wenyine

(Even if I'm in poverty,)

(Jesus is the one who satisfied me)

(Even if I lose what I love,)

(He rewards me alone)

(Even if my fields fail,)

(I have nothing to complain about,)

(Even if I lose livestock,)

(He rewards me alone)

4.

Naho naterwa n’ Umwanzi,

Yesu ni W’ umpagije

Nzajya nesha kubwa Yesu:

Arampaza wenyine

Naho nahanwa n’ inshuti,

Ni ko bamumereye

Ni We nshut’ irut’ izindi:

Arampaza wenyine

(Even if I'm attacked by the Enemy,)

(Jesus is the one who satisfied me)

(I will persevere for Jesus:)

(He rewards me alone)

(Even if I'm betrayed by friends,)

(That's how they treated Him)

(He is the friend above all others:)

(He rewards me alone)

5.

Ubwo nzagera mu rupfu

Yes’ azab’ ampagije

Azanjyan’ i We, nduhuke:

Yes’ azab’ ampagije

Nzaba nambutse rwa Ruzi,

Nzamutse, njya mw ijuru

Nzamwirebera mu maso:

Yes’ azab’ ampagije

(When I reach death)

(Jesus will have satisfied me)

(He'll take me to Him, and I'll rest:)

(Jesus will have satisfied me)

(I'll have crossed that River,)

(I'll rise, I'll go to heaven)

(I'll look Him in the eyes:)

(Jesus will have satisfied me)