Gushimisha

381. Yes' avukiye mw isi

Gushimisha · 8 verses

1.

Yes’ avukiye mw isi,

Yakuriye muri yo,

Yigishwa n’ Imana, Se,

Gusobanukirw’ isi

(Jesus was born into the world,)

(He grew up in it,)

(Taught by God, the Father,)

(To enlighten the world)

2.

Yesu yitegereje

Ubugome bwo mw isi;

Areby’ uko bungana,

Arababara rwose

(Jesus anticipated)

(The cruelty of the world;)

(He saw how great it was,)

(He had great compassion)

3.

Nukw asang’ ab’ iyi si

Banze gukiranuka;

Bamuyoberwa rwose,

Bati: Si we mukiza

(But He found the people of this world)

(Refusing to repent;)

(They were completely blinded,)

(Saying: He is not the Savior)

4.

Yes’ abony’ ibyo byose

Arabababarira,

Ngo n’ abo gucungurwa

No kubon’ igitambo

(Jesus saw all these things)

(He had compassion on them,)

(Saying they too need saving)

(And to see the truth)

5.

Nukw amenya kw ari We

Uwiteka yatanze

Kubaber’ igitambo

Cyo kubahongerera

(So He knew that He was the One)

(The Lord had given)

(To be the truth for them)

(To intercede for them)

6.

Ntiyashidikany’ ubwo,

Yemera guhemurwa,

Yiteguzwa n’ Imana

Kudupfir’ abo mw isi

(He did not hesitate then,)

(He agreed to be sacrificed,)

(He was prepared by God)

(To die for those in the world)

7.

Maz’ abantu bo mw isi

Bamubamba ku giti,

Bamubabaza cyane:

Ni ko yadukijije

(Then the people of the world)

(Nailed Him to the cross,)

(They tortured Him greatly:)

(That is how He saved us)

8.

Mwami Yes’ ushimirwe

Ubwo buntu wagize!

Wemeye kumbambirwa:

Nzahora ngusingiza !

(Lord Jesus be praised)

(For that kindness You showed!)

(You accepted being crucified:)

(I will always glorify You!)