398. Kwa Data mw ijuru, nta wuba...
Gushimisha · 11 verses
Kwa Data mw ijuru, nta wubabara,
Nta wubabara, nta wubabara
Kwa Data mw ijuru, nta wubabara:
Baranezerwa !
(At the Father's in heaven, no one suffers,)
(No one suffers, no one suffers)
(At the Father's in heaven, no one suffers:)
(They are happy!)
Kwa Data mw ijuru, nta wiganyira,
Nta wiganyira, nta wiganyira
Kwa Data mw yuru, nta wiganyira:
Ho n’ amahoro!
(At the Father's in heaven, no one fights,)
(No one fights, no one fights)
(At the Father's in heaven, no one fights:)
(There is peace!)
. . . . nta wucumura. . . . Bera dedede !
(. . . . no one mourns. . . . They are clean!)
. . . . nta nyot’ ibayo. . . . Hariy’ isoko !
(. . . . there is no thirst. . . . There is a fountain!)
. . . . nta nzar’ ibayo. . . . Barahagijwe !
(. . . . there is no hunger. . . . They are satisfied!)
. . . . nta ndwar’ ibayo. . . . Nibazimape!
(. . . . there is no sickness. . . . They are healthy!)
. . . . nta rukumbuzi. . . . Haba n’ irungu!
(. . . . there is no night. . . . There is light!)
. . . . nta n’ abagipfa. . . . Babahw iteka !
(. . . . and no one dies. . . . They are given eternity!)
. . . . ni hw i wanyu se ?. . . . Uzatahayo?
(. . . . is it your home?. . . . Will you go there?)
. . . . nanjye ndajyayo !. . . . Bamp’ ikiba nza
(. . . . I too will go there!. . . . Give me a new heart)
. . . . nzasanga Yesu. . . . Nuko, nzanyurwa !
(. . . . I will find Jesus. . . . Then, I will be satisfied!)