Gushimisha

403. Nyenyeri yo mu museke

Gushimisha · 4 verses

1.

Nyenyeri yo mu museke,

Ubonets’ uri kw ijuru,

Ur’ umucy’ utuvira

Tumurikir’ imitima,

Utweyurir’ umwijima

Ukunda kuba mw isi

Mwami, Mwana—w’ Uwiteka,

Muri Wowe, —har’ umucyo:

Jy’ udushorera, Mukiza

(Star in the evening,)

(Seen in heaven,)

(You are a light showing us)

(To open our hearts to Him,)

(Drive away the darkness for us)

(That loves to be in the world)

(Lord, Son of the Most High,)

(In You, there is light:)

(Come and shine on us, Savior)

2.

. Ni Wowe, Yesu, wanshatse

Mu mwijima wa Satani,

Ubwo nari muri wo,

Wowe, Mucunguzi wanjye,

Wankuye mu bgenge buke

Kubg’ urukundo rwawe

(It is You, Jesus, who sought me)

(In the darkness of Satan,)

(When I was in it,)

(You, my Redeemer,)

(You brought me out of little faith)

(Because of Your love)

3.

Wiyambuy’ icyubahiro,

Wigira nk’ umugaragu

Utagir’ agaciro

Uhorw’ ibyaha nakoze,

Mpeshw’ amahoro n’ ubuntu

N’ urupfu rwawe, Yesu

(You humbled Yourself in glory,)

(You became like a servant)

(Without value)

(You washed away the sins I committed,)

(I was given peace and grace)

(Through Your death, Jesus)

4.

Mucunguzi, mbane nawe,

Njye nkwizeran’umurava:

Uz’ intege nke zanjye;

Njye nkor’ iby’ ushaka byose

Non’ unshunshumurireho

Umwuka wawe Wera

(Redeemer, dwell with me,)

(I trust You like a child:)

(You know my weaknesses;)

(I do all that You desire)

(Now breathe upon me)

(Your Holy Spirit)