74. Njye mfit' Umukiz' ujy' amv...
Gushimisha · 5 verses
Njye mfit’ Umukiz’ ujy’ amvuganira ku Mana
N’ inshut’ idahana, si nk’ izo mw isi
Itek’ arandind’ akankingira n’ ibyago
Icyamp’ Uw’ akab’ Umukiza wawe !
Njye ninging’ Imana ngw ikwereke Yesu
Ng’ umwakire nawe: ni ko ngusabira
(I have a Savior who intercedes for me to God)
(And a matchless friend, not like those in the world)
(Always He protects me and shields me from dangers)
(How I wish you also had a Savior!)
(I pray to God that He may show you Jesus)
(That you may receive Him too: that is my prayer)
Nahaw’ ikibanza na Data wo mw ijuru,
Mu rugo rwe rwera kubg’ umwana we
Azangezayo ngo tuban’ iteka ryose
Icyampa ngo nawe tuzabaneyo !
(I have been given a place with my Father in heaven,)
(In His holy home because of His Son)
(He will take me there to live forever)
(How I wish that you and I will be there together!)
Nzahabga n’ umwambaro mwiza, wera cyane,
Tw’ abacunguwe yatubikiyeyo
Njya ngir’ amatsiko, nkakwifuza, mugenzi
Icyampa ngo naw’ uzawambar’ ubgo!
(I will also receive a beautiful, very pure garment,)
(For the redeemed that He has prepared for us)
(I have tears of joy, and I long for you, friend)
(How I wish that you too will wear that garment!)
Kur’ ubu, njya ngir’ amahoro mu mutima,
Nyahawe na Yes’ Umukiza wanjye
Atemba nk’ uruzi: ab’ isi ntibayazi
Icyampa ngasang’ uyahawe nawe !
(Now, I have peace in my heart,)
(Given to me by Jesus my Savior)
(It flows like a river: those of the world do not know it)
(How I wish you too would receive it!)
N’ umara kumwera h’ Umukiza wawe,
Uhamye mu band’ iby’ agukoreye
Usabe n’ Iman’ ibahishurire Yesu,
Bahabg’ ubgo buntu wahawe nawe
(Once you know your Savior,)
(Stand firm among those who oppose you)
(Pray that God may reveal Jesus to them,)
(That they may receive that free gift you received)