Gushimisha

84. N' iki cyankiz' ibyaha?

Gushimisha · 5 verses

1.

N’ iki cyankiz’ ibyaha?

N’ amaraso yawe, Yesu

N’ iki cyanyeza rwose ?

N’ amaraso yawe, Yesu

Ayo maraso ye

Ni y’ amboneza rwose:

Nta cyampa gukira,

Nk’ amaraso y’ Umukiza

(What saves me from sins?)

(Your blood, Jesus)

(What cleanses me completely?)

(Your blood, Jesus)

(That blood of his)

(Is what heals me completely:)

(Nothing can heal me,)

(Like the blood of the Savior)

2.

Nta kindi cyantunganya,

Nk’ amaraso yawe, Yesu,

Nta kindi cyiru mfite,

Nk’ amaraso yawe, Yesu

(Nothing else purifies me,)

(Like your blood, Jesus,)

(Nothing else good I have,)

(Like your blood, Jesus)

3.

Nta cyantsembahw ibyaha,

Nk’ amaraso yawe, Yesu

Nta byanjye byamboneza,

Nk’ amaraso yawe, Yesu

(Nothing cleanses my sins,)

(Like your blood, Jesus)

(Nothing of mine heals me,)

(Like your blood, Jesus)

4.

Ni Wowe niringira

N’ amaraso yawe, Yesu,

Ni Wow’ ump’ amahoro,

N’ amaraso yawe, Yesu

(It's You I trust in)

(With your blood, Jesus,)

(It's You who gives me peace,)

(With your blood, Jesus)

5.

Nguhimbariza cyane

Amaraso yawe, Yesu

Mwami, ndagushimira

Amaraso wamviriye

(I praise you greatly)

(Your blood, Jesus)

(Lord, I thank you)

(The blood you shed for me)