Gushimisha

90. Nari kure y' Imana mu ngoyi

Gushimisha · 4 verses

1.

Nari kure y’ Imana mu ngoyi,

Ntazi ko naboshywe;

Mbohorwa n’ amaraso ya Yesu,

Ngez’ i Gologota

Shimwa Gologota ! Shimwa Gologoto !

Ni hw ibyaha byanjye byankuriweho

Shimwa Gologota !

(I was far from God in bondage,)

(Not knowing I was enslaved;)

(I'm freed by the blood of Jesus,)

(When I went to Golgotha)

(Praise Golgotha! Praise Golgotha!)

(It's where my sins were removed from me)

(Praise Golgotha!)

2.

Yesu ni we wankuye mu mbohe !

Njye muririmbira,

Indirimbo nshya nziza yampaye;

Ngez’ i Gologota !

(Jesus is the one who took me from bondage!)

(I the singer,)

(A new beautiful song he gave me;)

(When I went to Golgotha!)

3.

Yahamperey’ Umwuka hw ingwate,

Mwakira nishimye

Yemeye no kumba mu mutima,

Ngez’ i Gologota

(He also sent me the Spirit of power,)

(I received joyfully)

(He agreed to dwell in my heart,)

(When I went to Golgotha)

4.

Ngwino, sang’ Unwkiza, mugenzi

Nukw akubohore

Yesu yahaniw’ abanyabyaha

Rimw’ i Gologota

Genda umusangeyo! Gend’ umusangeyo,

Ahw ibyaha byanjye nabyogerejwe !

Gend’ umusangeyo !

(Come, meet the Savior, friend)

(And then he'll free you)

(Jesus hung for sinners)

(There at Golgotha)

(Go meet him there! Go meet him there,)

(Where my sins were washed away!)

(Go meet him there!)